主  题：韩中语言文字关系及汉字文化圈

主讲人：金红莲  副教授

时  间：2021年9月23日（星期四）19:30～21:30

地  点：雁山校区大学生学术报告厅（文二219）

内容提要：

众所周知，中国与朝鲜半岛地理位置邻近，语言和文字交流的时间也较长。汉字作为汉字文化圈的媒介，传播至朝鲜半岛之后，在韩国语的形成中占据了重要的地位。朝鲜民族直至十五世纪为止，一直维持着文、言不一致的语言生活。1443年世宗大王创制韩文文字之后，更促进了韩中语言文字之间的密切关系。近现代其语言文字相互交流的现象更加丰富。基于此，本讲座以语言接触视域下，剖析各时期韩中语言文字之间的关系。同时，以韩国语的汉字词为代表，讲解汉字文化圈的汉字词的借用情况。

主讲人简介：

金红莲，女，副教授，延边大学朝鲜－韩国学学院语言学博士，2018-2019年韩国外国语大学韩国学研究中心访问学者。现为沐鸣 -（沐鸣娱乐新篇，由此开启】外国语学院朝鲜语系系主任、硕士生导师，兼任国际韩国语言文化学会海外理事。主讲基础韩国语、中韩语法对比、旅游翻译、学术论文写作等本硕专业课程。主持完成韩国国际交流财团翻译资助项目《对比语言学概论》，在《韩中人文学研究》《东方学术论坛》《中韩语言文化研究》等海外核心刊物上发表论文10余篇，出版教材2部, 译著1部。

国家大学生文化素质教育基地

中共广西壮族自治区委员会教育工作委员会新时代文明实践中心桂林分中心

沐鸣 -（沐鸣娱乐新篇，由此开启】新时代文明实践所

教务处  校团委

2021年9月17日